Latest Taiwan Review Translations

在局部麻醉下接受選擇性剖腹產的低風險孕婦中,比較補充氧氣與室內空氣的效果

1 month 1 week ago
文獻回顧問題

我們回顧了在硬膜外或脊髓麻醉下進行計畫性剖腹產時,給予孕婦額外氧氣效果的相關證據。(硬膜外麻醉是將藥物注射到脊髓的硬膜腔外;脊髓麻醉是將局部麻醉劑注射到蜘蛛膜下腔)。

研究背景

過去常規會給予孕婦氧氣,作為額外的供應,以便胎兒在分娩過程中或出生後若發生任何非預期的缺氧情況時,能夠加以因應。先前的研究顯示,給予額外氧氣可在氧合狀態方面提升母體與胎兒的狀況,包括氧氣飽和度(衡量血液攜帶氧氣量的指標)、PaO 2 (血液中的氧分壓)以及 pH 值(衡量酸鹼度的指標)。然而,關於胎兒臨床結果的明確證據仍未獲得。

檢索日期

本研究所納入的證據截至 2014 年 11 月為止;我們並於 2016 年 2 月重新在 CENTRAL、MEDLINE 及 EMBASE 中進行檢索。我們發現一項可能具有研究價值的新研究,並已將其納入「尚待分類的研究」清單中。此研究將於下次更新本回顧時納入正式的回顧結果中。

研究特徵

此更新後的考科藍回顧納入了 11 篇研究,涉及 753 名受試者。這些研究比較了孕婦接受額外氧氣與室內空氣時,對母親(孕婦)及新生兒(胎兒)的結局影響。氧氣是以不同方式給予孕婦的(不限流量或濃度,並可透過任何氧氣輸送裝置)。

研究結果

整體而言,這份更新後的回顧結果與原始已發表回顧的結論相同。在納入的 11 項試驗中,沒有任何一項報告母體血氧下降的情況。在比較接受額外氧氣的母親與未接受者時,常規胎兒健康指標(Apgar 評分)並未顯示差異。與吸入室內空氣的孕婦相比,接受額外氧氣的孕婦具有顯著較高的血氧飽和度(3 項試驗)及動脈血氧分壓(5 項試驗),同時臍動脈和臍靜脈的氧分壓也顯著較高(分別為 8 項和 11 項試驗)。兩項試驗報告指出,當給予額外氧氣時,母親和胎兒的自由基指標升高(可能顯示因過量氧氣而產生的壓力),但這在臨床上並無意義。整體而言,我們未發現有說服力的證據顯示在此情況下給予氧氣對母親或胎兒具有益處或傷害。

證據可信度

在這 11 項研究中,沒有任何一項專注於母體血氧飽和度的變化(定義為母體飽和度低於 90%)。我們將主要結果(Apgar 評分)的證據品質評為低,次要結果(母體血氧飽和度;動脈血、臍動脈及臍靜脈的氧分壓)的證據品質評為非常低。我們給予此評分的原因是存在偏差風險以及結果的不一致性。

Chatmongkolchart S, Prathep S

腿部動脈內的動脈粥狀硬化斑塊切除術(切除或磨除硬化的脂肪斑塊)是否優於其他處理周邊動脈疾病的微創手術?

1 month 1 week ago
主要訊息
  • 將動脈粥狀硬化斑塊切除術(這是一種微創手術,使用器械切除或研磨動脈內硬化的脂肪斑塊)與傳統治療相比,包括氣球擴張術(使用氣球擴張狹窄或阻塞的動脈)及有無支架置入,似乎在益處或危害上幾乎沒有差異。然而,這個結論是來自於品質較差的證據,因此本次文獻回顧的結果非常不確定。

  • 需要進行更大規模、設計更完善的研究,以更好的評估動脈粥狀硬化切除術與其他傳統治療方法的優劣。

什麼是周邊動脈疾病?

週邊動脈疾病是一種常見疾病,其特徵是脂肪斑塊導致腿部動脈的狹窄或阻塞。患有這種疾病的人可能會由於血液供應不足,而出現行走時疼痛、休息時疼痛或腿部潰瘍。患週邊動脈疾病的人數正在全球性的增加。

這種疾病如何治療?

治療選擇包括步行療法、使用血管或移植物進行繞道手術的開放性手術,或微創手術。微創手術的選項包括血管內氣球成形術,即將一個未充氣的球囊沿著導管送入動脈狹窄處,然後將球囊充氣以擴張動脈;並置入動脈內支架(與血管內氣球成形術一併使用),以提供血管內氣球擴張效果的額外支撐。

最後的選項,是較不常被使用稱為動脈粥狀硬化斑塊切除的技術。這種治療方法使用一種裝置來切除或磨除動脈內的硬化沉積物(動脈粥狀硬化斑塊)。與其他治療方法相比,動脈粥狀硬化切除術的研究相對不足。儘管如此,動脈粥狀硬化切除術在臨床上的使用正在上升。

我們想了解什麼?

我們想要評估的主要問題是,動脈粥狀斑塊切除術對於週邊動脈疾病病人的治療,是否比血管內氣球成形術、支架植入術或開放性血管繞道手術更好。我們也想了解,動脈粥狀斑塊切除術對於位於膝蓋以上腿部的周邊動脈疾病,是否比血管內氣球成形術更好,以及使用藥物釋放的球囊或支架是否會對治療結果產生任何影響。

我們做了什麼?

我們搜尋動脈粥狀斑塊切除術與其他所有周邊動脈疾病治療方法互相比較的研究。我們將這些研究的結果與本文獻回顧的前兩個版本中已確定的研究結果合併。我們根據這些研究設計的嚴謹度和樣本大小,對研究的整體可信度進行了評等。

我們發現了什麼?

我們找到了四篇比較了動脈粥狀斑塊切除術與其他微創治療方案(植入或未植入支架的血管內氣球成形術)的新研究,使得本文獻回顧共納入 11 項研究,814 名參與者。其中只有一項研究比較了動脈粥狀斑塊切除術和支架植入術,其餘研究均比較了動脈粥狀斑塊切除術和血管內氣球成形術。大部分研究不是在歐洲就是在美國進行,其餘的研究則來自中國。 我們沒有找到任何比較動脈粥狀斑塊切除術與開放式動脈繞道手術的研究。

透過對已確定的研究資料評估,在觀察以下結果,包括:治療 6 個月和 12 個月的血管持續通暢率(開放性)、死亡風險、心臟或血管發生後續疾病或損傷的風險、目標動脈需要重複治療的可能性或整體併發症的風險等,動脈粥狀斑塊切除術與血管內氣球成形術或原發性動脈內支架植入之間似乎只有極少甚至沒有區別。

本文獻證據的限制是什麼?

我們對研究證據沒有信心,因為在某些研究,參與者和評估者有可能知道個案接受的是哪種治療。此外,並非所有參與者都完成研究期間的完整追蹤,也並非所有研究都提供了我們感興趣議題的相關資料。

這項研究證據的更新日期為何?

本篇文獻回顧是發表於 2014 年和 2020 年考科藍文獻的更新。證據更新至 2025 年 1 月。

Pherwani S, Gendia A, Sen S, Ambler GK, Hinchliffe RJ, Twine CP

非侵入性腦部組織氧氣監測(近紅外線光譜)是否有助於預防極早產兒的腦部損傷?

1 month 1 week ago
關鍵訊息
  • 現有證據顯示,非侵入性腦部組織氧氣監測(近紅外線光譜;NIRS)可能無法降低極早產兒的死亡率或短期腦部問題。

  • 未來研究應更一致地應用近紅外線光譜(NIRS),並納入長期結果評估,以提供其潛在效益的更明確證據。

什麼是近紅外線光譜(NIRS)?

近紅外線光譜(NIRS)為一種非侵入性工具,可用於測量腦部組織氧氣濃度。

近紅外線光譜(NIRS)如何在新生兒加護病房中幫助早產兒?

早產兒,特別是極早產兒(妊娠未滿 32 週出生者),常面臨嚴重的健康問題。這些潛在問題包括由腦部氧氣供應不足所引起的腦部損傷。雖然近紅外線光譜(NIRS)用於腦部氧氣監測可能有助於及早發現異常並迅速介入,但其臨床效益仍需進一步驗證。

我們想了解什麼?

本研究旨在探討,與常規照護相比,近紅外線光譜(NIRS)監測是否有助於腦部保護、改善神經發展,並提高極早產兒的存活率。具體而言,本研究評估近紅外線光譜(NIRS)對下列結果的影響:

  • 任何原因造成的死亡

  • 嬰幼兒成長至 18 至 24 個月時之神經發展問題(包括腦性麻痺、嚴重發展遲緩、失明及失聰)。

  • 嚴重腦損傷;

  • 慢性肺部疾病。

  • 壞死性小腸結腸炎(嚴重腸道疾病);

  • 重度早產兒視網膜病變(眼部疾病);以及

  • 嚴重的不良反應。

我們做了什麼?

我們納入比較極早產兒接受近紅外線光譜(NIRS)監測,與未接受 NIRS 或接受盲測 NIRS 監測(照護醫療人員對腦部氧氣濃度不知情,因而不會依此資訊調整臨床處置)的研究。我們比較並整合研究結果,並根據研究設計、研究品質及樣本數等因素,評估證據的確定性。

我們發現了什麼?

本研究共納入五項於 2016 至 2023 年間發表的研究,包含 2,415 名極早產兒(其中 1,191 名接受近紅外線光譜〔NIRS〕監測,1,224 名屬於未使用 NIRS 或盲測 NIRS 監測組)。未使用 NIRS/盲測 NIRS 組的嬰兒接受了標準護理。

主要結果是什麼?

五項研究(共 2,415 名嬰兒)的證據顯示,相較於常規照護,近紅外線光譜(NIRS)監測可能在以下結果上僅造成極少或沒有差異:

  • 任何原因造成的死亡

  • 嚴重腦損傷;

  • 慢性肺部疾病。

  • 壞死性小腸結腸炎(嚴重腸道疾病);和

  • 嚴重不良反應。

根據一項研究(共 115 名嬰兒),目前證據對於近紅外線光譜(NIRS)是否影響長期神經發展結果仍高度不確定。根據兩項研究(共 1,745 名嬰兒)的證據顯示,近紅外線光譜(NIRS)監測在降低重度早產兒視網膜病變(眼部疾病)方面,可能無顯著差異。

證據的限制為何?

在納入的五項研究中,有四項研究規模較小,且嬰兒死亡、嚴重腦部損傷及長期神經發展問題的事件數偏少。此外,各研究之間的結果差異甚大。由於各研究對近紅外線光譜(NIRS)的應用方式不一致,其結果在不同國家及不同醫療機構間的可推廣性仍有限。最後,並非所有本研究關注的結果指標皆被明確測量。

未來研究的結果可能與本系統性回顧的結果有所不同。

證據最後的更新日期為何?

硏究證據更新至 2025 年 8 月。目前有五項相關研究正在進行中,其中一項計畫於 2029 年前納入 3,000 名嬰兒。這項大型研究有望提供更多證據,進一步釐清近紅外線光譜(NIRS)在極早產兒中的潛在效益與風險。

Bodrero E, Isaza-López MC, Fiander M, Greisen G, Gluud C, Bruschettini M, supported by Cochrane Sweden and Cochrane Neonatal

硒補充劑用於預防心血管疾病

1 month 1 week ago

近年來,許多國家對富硒食物、補充劑及肥料的使用有所增加,這是基於硒可能降低心血管疾病及其他慢性疾病風險的認知。因此,了解這種經常補充的營養素對心血管疾病或糖尿病等常見疾病的影響非常重要。本文獻評估了向健康成年人提供硒補充劑,以預防心血管疾病發生的效果。本文獻亦檢視了硒補充劑是否能降低與心臟疾病相關的風險因子。我們共找到 12 項試驗,其中 19,715 名健康成年人被隨機分配接受硒補充劑或安慰劑。這些試驗中絕大多數的參與者為美國男性,而當地民眾營養狀況良好,且從天然食物中已攝取大量硒。整體而言,納入的研究被認為具有低偏差風險。在我們的文獻中,向健康成年人提供硒補充劑並未能預防重大心血管疾病的發生。在我們的文獻中,無法明確排除先前部分研究所提示的,服用硒補充劑可能增加罹患第二型糖尿病的風險。總而言之,根據目前可得的證據,本回顧顯示服用硒補充劑對心血管疾病既無明顯益處,也無明顯危害,但對於已營養充足且從天然食物中攝取大量硒的人來說,服用硒補充劑可能並非必要。

Rees K, Hartley L, Day C, Flowers N, Clarke A, Stranges S

硒補充劑用於橋本氏甲狀腺炎

1 month 1 week ago

橋本氏甲狀腺炎是一種常見疾病,其特徵是甲狀腺慢性發炎導致甲狀腺功能減退。這是一種自體免疫疾病,意味著人體自身的免疫系統會攻擊甲狀腺,導致甲狀腺無法產生足夠的甲狀腺激素(甲狀腺功能低下)。常見臨床表現包括怕冷、情緒低落、皮膚乾燥、眼睛浮腫、便秘、體重增加、心率減慢、關節和肌肉疼痛以及疲勞。有些 (並非全部) 患有橋本事甲狀腺炎的人甲狀腺會腫大,也稱作 甲狀腺腫 。橋本氏甲狀腺炎在女性中更常見,並且往往有家族遺傳傾向。也常常同時發生其他自體免疫疾病,例如白斑症、類風濕性關節炎和第 1 型糖尿病。這種疾病並非總是需要治療,但如果需要治療,則採用合成甲狀腺激素替代療法(有時會使用乾燥的甲狀腺激素,這種激素並非合成的)。硒是一種必需的微量元素,少量硒對於免疫系統和甲狀腺的正常運作至關重要。

本研究納入了 4 項存在不明確或高度偏差風險的研究,共涉及 463 名參與者。平均研究期間為 7.5 個月(範圍 3 至 18 個月)。所有研究均未涉及我們的主要結果—「與健康相關的生活品質」。我們的兩項次要結果──「研究結束時左旋甲狀腺素(即甲狀腺荷爾蒙) 替代劑量相較基線的變化」以及「經濟成本」──也未被評估。一篇有高偏差風險的研究顯示,與安慰劑加甲狀腺素相比,亞硒酸鈉 200 μg 加甲狀腺素可顯著改善主觀幸福感(分別為 14/18 和 3/18)。三項研究表明,硒甲硫氨酸 200 μg 可降低血清中抗甲狀腺過氧化物酶抗體的水平,雖然與基線相比的變化具有統計學意義,但其臨床意義尚不清楚。兩項研究報告了不良事件,硒補充劑並未導致比安慰劑更多的不良事件。在兩項研究中,硒甲硫氨酸 200 μg 加甲狀腺素組均報告了一例不良事件。而對照組則沒有。

總之,這四項研究的結果不足以提供足夠的證據支持使用硒治療橋本氏甲狀腺炎。

van Zuuren EJ, Albusta AY, Fedorowicz Z, Carter B, Pijl H

對近期思覺失調病人而言,由專業精神健康團隊延長治療時間是否較好?

1 month 1 week ago
什麼是思覺失調?

思覺失調症是影響精神的疾病,令人難以辨別現實的真偽。病人可能會看到或聽到他人無法看到或聽到的事物 (幻覺),或者相信不真實的事情 (妄想)。在幻覺與妄想的共同影響下,可能會導致嚴重的困擾及改變病人的行為模式。思覺失調首次發作,是指一個人第一次經歷思覺失調。近期發作的思覺失調,則是指病人首次經歷思覺失調後的頭幾年。

思覺失調症是能夠醫治的

許多人在首次病發後康復,並且再也未曾發作。

早期介入團隊專注於治療近期發作的思覺失調,其目標是及早和盡可能密集地進行治療。及早展開密集治療,有助提升病人的治療持續率與康復機會。

此類早期介入療程通常歷時兩至三年。經過治療後,病人將由其醫師或社區心理健康專業人員照顧。

我們為什麼要撰寫這篇考科藍文獻回顧?

我們希望了解,由專業早期介入團隊提供較長期的治療(最長可達 5 年),是否比一般僅接受 2 至 3 年治療、之後轉由非專業團隊接續治療,更能成功治療近期發病的思覺失調。

我們進行了什麼研究?

我們檢索了有關專業早期介入團隊對近期思覺失調發病者進行延長治療時間的研究。

本文聚焦於隨機對照試驗,其受試者所接受的治療方式均為隨機決定。此類研究通常能為治療效果提供最可信的證據。

我們想知道的是,在治療結束後:

- 有多少人康復。

- 有多少人過早終止治療。

- 有多少人住進精神科醫院,且住了多久。

- 病人的思覺失調症狀和功能(他們應對日常生活的能力);以及

- 有多少人死亡。

搜索日期: 我們納入了截至 2019 年 10 月 22 日發布的證據。

我們發現了什麼

我們找到了三項分別在丹麥、加拿大和香港進行的研究,研究對象為 780 人(55% 為男性;平均年齡 20 至 25 歲)。

這些研究比較了早期介入團隊提供較長時間的治療(長達 5 年)與標準治療(長達 3 年),之後再進行常規治療(由他們的醫生或社區精神健康專業人員進行)。

本次文獻回顧的結果是什麼?

我們發現,早期介入團隊的標準治療和更長的治療在復原人數方面沒有差異(透過症狀緩解評估;3 項研究;780 人)。

與標準治療相比,接受較長的治療期間,過早停止治療的人數可能會更少(2 項研究;380 人)。

對於入住精神病院的人數(1 項研究;160 人)或住院時間(1 項研究;400 人),標準治療和延長治療之間可能沒有差異。

較長時間的治療可能比標準治療更能減輕思覺失調症狀(1 項研究;156 人);但可能不會改善人們的功能(2 項研究;560 人)。

我們不確定與標準治療相比,延長治療是否會減少死亡人數,因為研究中報告的死亡人數很少(3 項研究;780 人)。

這些研究結果有多可靠?

當有更多研究證據出現時,這些結果很可能會改變。我們不確定延長治療時間是否會影響過早停止治療的人數、住院人數及住院時間。

我們不確定延長治療時間會對多少人康復、思覺失調症狀和功能及死亡人數產生什麼影響。當有更多研究證據出現,這些結果很可能會改變。

重點訊息

由專業精神健康團隊對近期思覺失調病人進行更長時間的治療,可能會減少過早停止治療的人數。但是,我們需要更多證據才能確定更長的療程是否比通常的兩到三年療程好。

Puntis S, Minichino A, De Crescenzo F, Harrison R, Cipriani A, Lennox B

校園供餐計畫能改善社會經濟弱勢孩童的健康和教育狀況嗎?

1 month 1 week ago
重點資訊
  • 在低收入和中收入國家的校園供餐計畫略微提升數學考試成績,但可能對閱讀考試成績幾乎沒有影響。校園供餐讓註冊率略微提升,但可能對出席率沒有或幾乎沒有影響。校園供餐可能導致身高體重隨年齡略有增加。我們不確定它們是否減少過重和肥胖。

  • 研究應該是校園供餐計畫規劃和實行的一個關鍵部分。為了更簡單地比較不同研究的結果,研究者、父母和政策制定者應該共同為孩童在學校的健康、發展和成功努力,在最重要的一系列目標上取得共識。

我們為什麼想要回顧校園供餐的研究?

世界各地許多兒童沒有得到足夠的營養食品,以保持健康並做好在學校學習的準備。這影響他們註冊、規律上學和在學校學習的能力。校園供餐旨在減少飢餓和改善孩童的學習、專注和整體健康。

校園供餐是世界上最大的社會安全網之一。我們試圖了解它們對全球弱勢兒童的成效。過往大部分文獻的證據都受限於地理界線,且很多都採用敘述性分析。

我們想要探討什麼?

我們提出了以下兩個關於健康公平性的問題。

  • 校園供餐是否改善全球社會經濟弱勢孩童的身體健康?

  • 和其他弱勢程度較低的孩童相比,校園供餐是否對因性別和家庭收入低而處於弱勢地位的孩童更有益?

我們做了什麼?

我們搜尋了評估校園供餐對 5 至 19 歲學生影響的研究。我們納入了隨機研究,這些研究將學生或是學校隨機分配到不同的研究組別。然而,因為隨機研究並非總是可行,所以我們納入了非隨機研究,這些研究比較接受校園供餐的組別和未接受校園供餐的組別。這些非隨機研究需要至少監測兩次結果,一次在研究的開頭,另一次則在研究尾聲。我們分別評估了每項研究結果的可信度。

我們發現了什麼?

我們找到了 13 項隨機研究和 27 項非隨機研究,這些研究共涉及超過 91,995 名 5 至 19 歲的學生。一項研究涵蓋了 59,613 位學生,而其他研究的學生人數則從 40 到 6038 位學生不等。在所有研究中,男孩和女孩的人數大致相同,即使有三項研究只納入了女孩。大部分研究在中低收入國家進行(34 項研究),而 6 項研究來自高收入國家。

在中低收入國家,校園供餐導致數學考試成績略微上升,但可能對閱讀考試成績幾乎沒有或沒有影響。校園供餐讓註冊率略微提升,但可能對出席率沒有或幾乎沒有影響。校園供餐可能導致身高體重隨年齡略有增加。我們不確定它們是否減少過重和肥胖。

在高收入國家,一項研究顯示了不確定性非常高的證據,該項證據顯示校園供餐可能使出席率略微上升。

研究證據有哪些限制?

因為我們找到的在高收入國家實施的合法研究非常少,所以我們不建議將我們的研究結果應用在此情況。

我們對數學考試成績和註冊的研究結果有信心。我們對體重和身高的研究結果持中度信心,因為我們對研究方法有一些疑慮。我們對閱讀考試成績的和出席率的研究結果幾乎沒有信心,因為我們對研究方法抱有疑慮,且各試驗的結果有顯著地不同。我們對過重或肥胖的研究結果沒有信心,因為我們對研究方法抱有一些疑慮,兩項研究檢測了在不同方法下檢測的結果,且其中一項研究規模很小。

一些研究面臨障礙,由於其背景,例如衝突,飢荒,官僚主義拖延,和向餐飲供應商的資金分配困難,以及在對照學校啟動學校餐點計畫的迫切需求。

我們需要更多校園供餐的證據,以及在所有收入水平的國家中,校園供餐對弱勢學校學生(特別是中學生)影響的證據。我們也需要更多評估弱勢組別和高收入國家優勢兒童差異的研究。我們建議研究人員、學校供餐專家、教師與家長共同合作,制定一套核心關鍵結果指標,並將這些結果存放於開放取用的資料庫中。

此文獻最後更新日期為何時?

此文獻回顧是我們 2007 年校園供餐計畫的更新和進一步延伸。當前證據更新至 2024 年 11 月。

經費

杜拜關懷(Dubai Cares)透過世界糧食計畫(World Food Program)的校園供餐計畫資助了本次文獻回顧。倫敦衛生與熱帶醫學院也資助了此文獻回顧。資助方對文獻回顧沒有任何影響。

Kristjansson E, Dignam M, Rizvi A, Osman M, Magwood O, Olarte D, Cohen JFW, Krasevec J, Grover T, Labelle PR, Garner JA, Janzen L, Rossiter S, Dewidar O, Shea B, Welch V, Wells GA

Fulvestrant 用於停經後的荷爾蒙敏感型晚期乳癌婦女

1 month 2 weeks ago
文獻回顧問題

我們回顧相關實證,以評估 Fulvestrant 用於荷爾蒙敏感型晚期乳癌婦女時,其延長無疾病惡化時間之有效性與安全性。我們搜尋到 9 項探討 Fulvestrant 是否優於其他治療方案的研究。

背景

70% 的乳癌對荷爾蒙敏感,且現有多種荷爾蒙療法,藉由降低或阻斷女性荷爾蒙以治療這些癌症。Fulvestrant 即是其中一種荷爾蒙療法,可藉由阻斷雌激素以治療荷爾蒙敏感型乳癌。針對晚期乳癌婦女,此藥物是以每月注射一次的方式給藥。晚期疾病的定義是指乳房中的原發性癌症已經擴散並嚴重侵犯淋巴結,或腫瘤已生長至相當大的體積(第三期,stage III);或是癌症已擴散至乳房與淋巴結以外的其他組織或器官,或兩者皆有(第四期,stage IV)。在這些情況下,治療目標是改善生活品質、緩解癌症引起的症狀,並延長壽命。值得注意的是,相較於現行更有效且獲核可的 500 mg 標準劑量,本文獻回顧所探討的研究大多使用較低劑量的 Fulvestrant (250 mg)。

研究特性

證據更新至 2015 年 7 月 7 日。本文獻回顧找出了 9 項臨床試驗,比較 Fulvestrant 與其他標準治療用於荷爾蒙敏感型晚期乳癌的有效性及安全性,並彙整這些試驗的資料進行統合分析。共有 3 種不同的荷爾蒙療法被作為 Fulvestrant 的對照組進行分析;其中 2 種藥物為芳香環轉化酶抑制劑 Anastrozole 與 Exemestane,能降低停經後女性的雌激素濃度;第三種則是 Tamoxifen,其作用機轉為阻斷雌激素。其中 4 項研究屬於第一線治療情境,意即在疾病晚期將 Fulvestrant 作為初始治療,與這些荷爾蒙療法進行測試對比;另外 5 項研究則是在第二線或更後線的情境下測試 Fulvestrant,意即用於婦女在接受晚期疾病的初始治療後,病情出現惡化時。有 2 項研究比較了 Fulvestrant 併用 Anastrozole,相對於單用 Anastrozole 的效果;其餘 7 項研究則比較了單用 Fulvestrant 與其他對照藥物的療效。

主要結果

我們發現,fulvestrant 在治療晚期荷爾蒙敏感型乳癌方面,至少與其他三種標準內分泌治療一樣有效;且在新的標準劑量 500 mg 下,其療效可能優於先前使用的較低劑量 250 mg。先前納入的研究中,除了一項之外,其餘皆使用並測試了 250 mg 劑量。我們也發現,將 Fulvestrant 與芳香環轉化酶抑制劑併用並不會提升療效;且不論是作為診斷晚期疾病後的初始治療,或是用於其他荷爾蒙治療之後,Fulvestrant 的療效皆不受影響。統合資料分析中可清楚觀察到,Fulvestrant 相較於其他內分泌治療,在癌症無惡化的存活時間,或是腫瘤縮小率及穩定率上的表現。此外,接受 Fulvestrant 治療之女性,其副作用嚴重程度並未高於對照荷爾蒙治療組;無論是 Fulvestrant 或是其他荷爾蒙治療組,其生活品質皆相當。

因此,當適合進行荷爾蒙治療時,Fulvestrant 可被視為一種針對停經後晚期荷爾蒙敏感型乳癌女性,既有效且安全的治療方式。

證據品質

納入的所有研究均爲高品質研究。

Lee CI, Goodwin A, Wilcken N

補充鋅劑用於預防第二型糖尿病

1 month 2 weeks ago
文獻回顧問題

與安慰劑或不治療相比,補充鋅對預防具胰島素阻抗之成人發生第二型糖尿病有何效果?

背景

一些研究表明,鋅可以改善糖尿病病人的血糖水平(血糖控制)。糖尿病可能導致長期併發症,例如腎臟疾病、神經疾病和眼部疾病。此外,心臟病和中風等心血管併發症的風險也會增加。第一型糖尿病是一種人體無法產生胰島素的糖尿病。罹患第二型糖尿病的風險會隨著年齡增長、肥胖及缺乏身體活動而增加,其特徵在於身體逐漸喪失有效運用胰島素的能力(即胰島素阻抗)。鋅這種礦物質在胰島素的作用中起著關鍵作用,理論上,具胰島素阻抗的病人補充鋅可以預防糖尿病的發生。

研究特徵

本篇文獻回顧納入了三項隨機對照研究,共有 128 名參與者。補充鋅的時間為 4 至 12 週。

主要結果

目前沒有任何研究針對我們重視的幾項關鍵指標進行報告(包括:新發糖尿病、副作用、生活品質、全因死亡率、糖尿病併發症以及社會經濟影響)。鋅補充劑對胰島素阻抗和血液中脂質水平(主要是膽固醇和三酸甘油酯)的影響尚不確定。

證據可信度

納入研究的整體品質不明確,因為研究作者未提供關鍵資訊供我們評估研究執行方式(多數情況下存在不明確的偏差風險)。此外,相關研究數量與參與者人數皆偏低,且研究作者未探討重要結果指標,例如新發生的第二型糖尿病或鋅補充劑的副作用。

證據的時效性

此證據更新至 2015 年 3 月。

El Dib R, Gameiro OLF, Ogata MSP, Módolo NSP, Braz LG, Jorge EC, do Nascimento Junior P, Beletate V

皮膚消毒用於減少中心靜脈導管相關感染

1 month 2 weeks ago
文獻回顧問題

我們查閱文獻,檢視在人體皮膚上消毒是否有助於減少中心靜脈導管(Central Venous Catheters, CVCs)相關感染。

研究背景

CVCs 是一條細長柔軟的導管,穿刺皮膚進入大靜脈中,常放置於手臂或胸腔的血管。醫護人員可利用導管輸送液體、藥物與營養給有慢性疾病和重症病人。然而,CVCs 伴隨嚴重感染風險,因為導管插入處提供途徑,讓微生物(細菌)可擴散到體內。醫護人員為了盡量減少導管相關感染,無論在插入導管前還是導管放置期間,經常用消毒劑清潔導管插入部位周圍的皮膚。本文獻回顧中,我們總結在皮膚上使用消毒劑的益處與弊端的證據,以及不同消毒劑的效果。

文獻搜尋期間

截至 2016 年 5 月,我們搜索許多醫學文獻資料庫。

研究特徵

2016 年 5 月,我們搜尋醫學文獻資料庫,尋找對放置 CVCs 病人進行皮膚消毒的隨機對照試驗。本文獻回顧納入 13 項研究,但只有 12 項研究提供資料,共計 3,446 個 CVCs。研究對象主要是加護病房或其他專科醫院病房的成年病人。因部分研究沒有提供觀察的病人數,而且有些病人放置一條以上 CVC,所以我們以導管數量來報告研究結果。有一項研究由國家研究機構資助,另有五項研究由至少一家製藥公司全部或部分資助,其餘七項研究未說明資金來源。

研究結果

三項研究檢視消毒與不消毒的效果,結果發現,接受消毒的病人與未接受消毒的病人在血流感染、導管相關感染和抗生素需求方面沒有明顯差異。與使用優碘藥水消毒相比,使用氯己定藥水消毒可減少導管相關血流感染(使用優碘時,每 1000 名 CVC 病人的感染率為 64 例;使用氯己定時,每 1000 名 CVC 病人的感染率則減少至 41 例)。這表示需要治療 44 人才能避免新增一例的血流感染。與使用優碘藥水消毒相比,使用氯己定藥水消毒亦可降低導管內出現感染性微生物的情形(感染導管的發生率由每 1000 人 240 個導管,降至每 1000 人 189 個導管)。目前尚不清楚使用消毒劑清潔皮膚是否會影響死亡率,只有一項研究報告提到此結果。雖然使用優碘和氯己定觀察到的死亡率相近,但由於樣本數偏少,仍無法排除兩者之間存在差異的可能性。

證據可信度

由於研究設計存在缺陷、樣本數偏少、納入研究之間的結果不一致,以及研究報告結果的性質,導致整體證據品質偏低。這些瑕疵降低研究結果的可信度。這表示我們無法確定,與未進行皮膚消毒相比,用消毒劑清潔 CVC 插入部位周圍的皮膚是否能減少導管相關血流感染和其他不良影響,例如全身性血流感染和死亡率。使用氯己定藥水消毒可能比使用碘酒藥水更有效,但證據品質非常低。

Lai NM, Lai NA, O'Riordan E, Chaiyakunapruk N, Taylor JE, Tan K

醋酸銀能幫助人們戒菸嗎?

1 month 2 weeks ago

醋酸銀製品(如口香糖、含片及噴劑)在與香菸同時使用時會產生令人不愉快的金屬味,因此被用作一種戒菸的厭惡療法。然而,對相關試驗的文獻發現,幾乎沒有證據顯示醋酸銀能幫助吸菸者戒菸。任何醋酸銀可能帶來的有益效果很可能非常有限,且低於已被證實有效的尼古丁替代療法的效果。

Lancaster T, Stead LF

COVID-19 快速抗原檢測的準確性如何?

1 month 2 weeks ago
關鍵訊息

• 與在有感染症狀的人身上使用相比,快速抗原檢測在沒有任何感染徵兆或症狀的人身上使用時,其準確性較低。檢測在測試後者這些曾和 COVID-19 感染者接觸過的人時表現較好;然而證據並不確鑿。

• 不同廠商所製造的快速抗原檢測的準確性各異。許多市面上能找到的檢測都缺乏證據,且沒有一個完全符合世界衛生組織(WHO)對於診斷 COVID-19 無症狀感染者的標準。

• 需要更多證據才能了解對無症狀人群進行篩檢是否能減緩 COVID-19 的擴散,尤其是在學校或家中這類非醫療機構中。

什麼是 COVID-19 快速即時抗原檢測?

這項檢測是用於確認或排除 COVID-19 的感染,包含有症狀和無症狀的人。他們具有幾項優點:

• 可攜帶性:可以在任何地方使用,包含家中或非醫療機構中;

• 比需要實驗室的檢測更易於使用:只需要少量的設備;

• 相對低價:比標準的實驗室檢測便宜;

• 無須專業人士:任何人都能使用,且不需要特殊操作或設備;並且

• 快速取得結果:幾乎能立刻得到檢測結果。

在這份文獻中,我們聚焦於快速抗原檢測(也稱為「側向流體分析 lateral flow tests」)。這項檢測是透過從鼻子或喉嚨所採集的樣本偵測病毒上具有的蛋白質。它們看起來像驗孕棒,並裝在一次性的塑膠盒中。

為什麼這個問題很重要

那些沒有表現出 COVID-19 症狀的人需要一個簡單且可靠的方法來辨別他們是否被感染。這能幫助他們避免將病毒散播給其他人,尤其是散播給高風險的族群。Covid-19 通常透過一種名為 RT-PCR 的實驗室檢測來確認是否被感染,該檢測需要專業設備,且通常需要至少 24 小時才能得出結果。

快速抗原檢測可以讓更多人盡早接受檢測,即使他們沒有症狀。然而,了解它們的準確性以及如何正確使用以避免錯誤的結果相當重要。

我們想了解什麼?

我們想知道市面上的快速即時抗原檢測是否足夠準確,能夠可靠地篩檢出無症狀的 COVID-19 感染者。

我們做了什麼?

我們搜尋那些測量了快速抗原檢測對於沒有 COVID-19 症狀者的準確性的研究。這些人同時也接受了 RT-PCR 檢測確認他們是否被感染。這些研究在醫院、社區或受試者家中進行。

我們發現了什麼?

我們回顧了 146 項研究,共包含 144,250 個獨特樣本。其中有 7,104 個樣本確診為 COVID-19。研究調查了 41 種不同的抗原檢測。約 60% 的研究是在歐洲進行的。

主要研究結果

在確診 COVID-19 的人之中,抗原檢測平均能正確辨識出 55% 的無症狀感染者。檢測在測試有接觸過 COVID-19 感染者的人時(平均有 59% 的感染者被正確辨識),會比在測試未接觸過感染者的人時(平均有 53% 的感染者被正確辨識)稍微準確。

在未感染 COVID-19 的人中,抗原檢測正確排除了 99.5% 的人。

不同品牌的檢測準確率各不相同。沒有一種檢測符合世界衛生組織(WHO)對於確認或排除無症狀 COVID-19 感染者的標準。有一部份的檢測在單一項研究中符合 WHO 的標準,但在評估無症狀族群時則否。

若將總結的結果套用於 10,000 名未和 COVID-19 感染者接觸過且無症狀的人群,而其中有 50 人(0.5%)確實感染 COVID-19:

• 67 人的 COVID-19 檢測會呈現陽性。其中 40 人 (60%) 沒有感染 COVID-19(假陽性結果)。

• 9,934 人的 COVID-19 檢測結果會呈現陰性。其中 24 人 (0.2%) 實際上有感染 COVID-19(假陰性結果)。

將總結的結果套用於疑似曾經接觸過 COVID-19 感染者的人,假如有 10,000 名無症狀者接受了抗原檢測,而其中 50 人(0.5%)確實感染 COVID-19:

• 89 人的 COVID-19 檢測會呈陽性。其中 60 人(67%)沒有感染 COVID-19(假陽性結果)。

• 9,911 人的 COVID-19 檢測結果會是陰性。其中 21 人 (0.2%) 實際上有感染 COVID-19(假陰性結果)。

本文獻證據的限制是什麼?

大部分研究包含了具代表性的人群並以公正的方式解釋了測試結果。然而,這些研究經常未遵照製造商的檢測使用說明,或是未在現實狀況(例如在照護現場)下進行檢測。

研究在確定人們未感染 COVID-19 上表現較差。有超過半數的研究沒有試著確認檢測結果為陰性的人是否真的沒有感染 COVID-19,例如:透過考量受測者上一次和具有 COVID-19 症狀者接觸的時間進行確認。

只有少數研究直接比較不同品牌的檢測試劑,因此我們無法輕易判斷哪種品牌最好。我們無法評斷陽性的檢測結果和受測者的傳染性之間的關聯。我們也沒有足夠的資訊來判斷重複進行抗原檢測是否能降低病毒在人群中傳播的風險。

本文獻的資料更新日期?

這篇文獻更新了較早的文獻回顧,並且包括了截至 2022 年 2 月 17 日發表的研究。

Dinnes J, Berhane S, Walsh J, Reidy P, Doherty A, Hillier B, Scandrett K, Hettiarachchi D, Islam F, Mathangasinghe Y, Nyaaba N, Taylor M, Weeratunga P, Wickramasinghe D, van Wyk SS, Cunningham J, Davenport C, Dittrich S, Emperador D, Hooft L, Leeflang…

使用乳房攝影進行乳癌篩檢

1 month 2 weeks ago

乳房攝影篩檢是利用 X 光影像,在尚未能觸摸到腫塊之前偵測乳癌。目標是及早治療癌症,治癒的可能性更高。文獻回顧涵蓋 7 項試驗,共納入 60 萬名年齡介於 39 歲至 74 歲之間的女性,隨機分配接受或不接受乳房攝影篩檢。提供最可靠資訊的研究顯示,篩檢並無法降低乳癌死亡率。可能具有較高偏差風險(研究執行較不嚴謹)的研究發現,篩檢可降低乳癌死亡率。然而,篩檢會導致一些女性被診斷出罹患癌症,即便她們的癌症並不會導致死亡或不適。目前尚無法得知是哪些女性,因此她們很可能會需要接受非必要的乳房或腫塊切除以及放射治療。如果我們假設篩檢後經過 13 年的追蹤,能夠降低 15% 的乳癌死亡率,且過度診斷及過度治療的比例為 30%,這代表在 10 年間,每邀請 2,000 名女性進行篩檢,就有 1 人能避免死於乳癌;而 10 名健康女性,也就是如果沒有篩檢,就不會被診斷出乳癌的人,則會接受非必要的治療。此外,因為偽陽性的結果,超過 200 名女性會經歷多年嚴重的心理痛苦,包含焦慮及不確定性。

受邀進行篩檢的女性應被充分告知關於篩檢的益處及危害。為了協助確保正在考慮是否參加篩檢計畫的女性能夠符合「知情選擇」的要求,我們撰寫了一份以實證為基礎、提供一般大眾閱讀的宣傳單張,可在 www.cochrane.dk 上取得。因為自從進行試驗後,治療上取得重大突破,且人們對乳癌的意識提高,所以現今篩檢的絕對效應可能比試驗時要小。近期觀察性研究顯示,和試驗時相比,有更多的過度診斷,且篩檢對晚期癌症的發生率幾乎或甚至沒有降低。

Gøtzsche PC, Jørgensen KJ

思覺失調症的氯氮平劑量

1 month 2 weeks ago

研究背景: 思覺失調症是一種嚴重的精神疾病,會影響個體的思考與知覺。思覺失調症病人經常在語言、情緒處理、行為以及自我感覺方面出現顯著的障礙。抗精神病藥物可作為治療思覺失調症的有效方式;然而,服用抗精神病藥物可能會帶來不適的副作用。氯氮平是一種抗精神病藥物,可用於治療思覺失調症,特別是在其他抗精神病藥物治療效果不佳時。然而,目前尚不清楚何種劑量的氯氮平能在達到最佳療效的同時,將副作用降至最低。本文獻回顧探討接受四種不同劑量層級的氯氮平(高劑量、標準劑量、低劑量、極低劑量)所產生的影響。

文獻搜尋: 我們於 2011 年 8 月及 2016 年 12 月 8 日,進行了電子資料庫搜尋,以找出將思覺失調症病人隨機分派接受不同劑量氯氮平的研究。

研究結果 :我們共找到五項符合納入標準的研究,包含 452 名參與者。各研究比較了不同劑量氯氮平的效果,包括極低劑量(每日不超過 149 毫克)、低劑量(每日 150 毫克至 300 毫克)以及標準劑量(每日 301 毫克至 600 毫克)。沒有任何研究檢驗氯氮平高於標準劑量之使用效果。在短期內,以身體質量指數(BMI)衡量時,標準劑量、低劑量與極低劑量之間並無明顯差異。然而,與接受低劑量者相比,接受標準劑量者的體重增加幅度較大。與標準劑量相比,低劑量的使用者出現不適副作用(包括感到嗜睡、流口水過多以及頭暈)的發生率較低。

證據品質: 就主要結果而言,證據品質為低或極低。

結論: 我們未發現任何證據可指出思覺失調症病人使用氯氮平的最佳劑量。在權衡不同劑量的優缺點時,必須審慎考量其與體重增加及其他副作用相關的影響。整體而言,各組之間的 BMI 測量結果相近;然而,部分副作用在較低劑量下似乎較少出現。總體而言,本文獻凸顯了目前缺乏以實證為基礎的資訊,足以回答「何種氯氮平劑量在具備最佳療效的同時副作用最少」這一問題。為了回答這個問題,有必要進行大型、設計完善且報告清楚的隨機臨床試驗。特別需要這類試驗著重於較長期的治療結果,並檢視氯氮平在高於標準劑量給藥時所產生的影響。

Subramanian S, Völlm BA, Huband N

中藥用於子宮內膜異位症

1 month 2 weeks ago

子宮內膜異位症是一種常見的婦科疾病,會導致月經疼痛和骨盆腔疼痛。治療方式包括手術與荷爾蒙藥物,但可能伴隨令人不適的副作用,且子宮內膜異位症的復發率偏高。本篇文獻納入的兩項小型研究顯示,中藥(Chinese herbal medicine, CHM)在緩解子宮內膜異位症相關疼痛方面,可能與孕三烯酮(gestrinone)同樣有效,且可能比達那唑(danazol)更有效,同時其副作用也較傳統治療少。然而,本次文獻回顧中納入的兩項試驗規模較小,品質有限,因此必須謹慎解讀這些結果。需要更高品質的隨機對照試驗來研究中藥在治療子宮內膜異位症的潛在作用。

Flower A, Liu JP, Lewith G, Little P, Li Q

使用 DPP-4 抑制劑能否預防慢性腎臟病合併第二型糖尿病病人的併發症?

1 month 2 weeks ago
關鍵訊息
  • 對患有慢性腎臟病(chronic kidney disease,CKD)(導致腎臟過濾血液能力下降的長期損傷)的人而言,同時患有糖尿病(導致血糖過高的終身性疾病)會增加早期死亡、心臟病、中風的風險,並降低個人的生活品質。

  • 目前尚不清楚二肽基肽酶-4(dipeptidyl peptidase-4,DPP-4)抑制劑(一種降血糖藥物)是否能預防 CKD 合併第二型糖尿病病人因心臟問題導致的死亡、嚴重低血糖事件(指血糖過低而可能有顫抖、頭暈、冒汗等症狀),或是否能預防心臟或腎臟相關併發症。

  • 目前尚不清楚,與其他藥物相比,DPP-4 抑制劑在 CKD 合併第二型糖尿病病人中,是否具有相似的益處或風險。

為什麼要使用 DPP-4 抑制劑治療慢性腎臟病合併第二型糖尿病的病人?

二肽基肽酶-4(dipeptidyl peptidase-4,DPP-4)抑制劑是一種可降低血糖的藥物,目前被建議作為第二線治療,適用於同時患有第二型糖尿病(一種會使血糖長期過高的慢性疾病)與慢性腎臟病(chronic kidney disease, CKD,指腎臟長期受損,導致其過濾血液功能下降),且其第二型糖尿病未能透過現行藥物獲得良好控制的病人。

我們想要了解什麼?

我們希望了解對同時患有 CKD 與第二型糖尿病的人而言,DPP-4 抑制劑是否有助於預防血管與腎臟併發症。

我們進行了什麼研究?

我們探討在同時存在腎功能低下與第二型糖尿病的情況下,DPP-4 抑制劑是否能預防各種併發症的發生,包括因心臟相關原因導致的死亡、嚴重低血糖(指血糖過低而可能有顫抖、頭暈、冒汗等症狀)、任何循環系統問題、心臟病發作(心肌梗塞)、中風,以及腎臟相關問題。我們檢索了所有可取得的隨機臨床研究(指受試者被隨機分派至不同治療方案的研究),以評估這類藥物是否能有效預防上述併發症。我們也評估了對現有研究結果的信心程度。

我們發現了什麼?

我們共找出 59 項臨床研究,納入 27,893 名患有 CKD 與糖尿病的成人。研究中的受試者分別接受 DPP-4 抑制劑、安慰劑(糖錠)、單純標準治療,或其他糖尿病藥物(例如胰島素)。受試者所接受的治療方式由隨機方式決定(如擲硬幣)。我們未發現任何納入兒童的研究。

綜合所有研究結果後,我們發現目前仍無法確定使用 DPP-4 抑制劑治療是否有助降低因心臟相關原因導致的死亡風險,或有助降低嚴重低血糖發生機率。由於現有研究資訊不足,我們無法確定此治療是否能預防任何循環系統問題包括心臟病發作〔心肌梗塞〕或中風,或腎臟相關問題。由於臨床試驗中對此議題的研究並不充分,我們同樣無法確定相較於其他糖尿病治療方式, DPP-4 抑制劑治療是較好還是較差。

這些證據有哪些限制?

在使用部分研究的結果是有困難的,如樣本數非常少,或追蹤時間很短,因此我們無法確定治療是否會造成副作用。整體而言,DPP-4 抑制劑在 CKD 合併第二型糖尿病病人中治療效果的證據不足,尚不足以提供明確結論。

證據的更新程度如何?

這些證據更新至 2025 年 3 月。

Natale P, Green SC, Tunnicliffe DJ, Pellegrino G, Toyama T, Strippoli GFM, supported by Cochrane Kidney and Transplant

輔酶 Q10 補充劑用於心血管疾病的初級預防

1 month 2 weeks ago

心血管疾病是心臟和血管併發症的結果,也是全世界醫療保險的負擔。不過,人們認為心血管疾病的風險可以藉由改變幾項可調整的危險因子來降低,例如飲食。膳食補充劑在預防心血管疾病方面受到廣泛的關注。其中一項補充劑是輔酶 Q10(coenzyme Q10, CoQ10),這是一種抗氧化劑。缺乏輔酶 Q10 與心血管疾病有關。因此,本篇文獻評估了輔酶 Q10 補充劑在預防心血管疾病的效果。我們納入了以下標準的試驗:對健康成人或有心血管疾病高危險族群(但並未確診)使用輔酶 Q10 做為單一補充劑,並且評估心血管事件或心血管疾病重大風險因子,例如血壓及血脂。我們找到了六項已完成的隨機對照試驗,共有 218 位受試者被隨機分配。所有受試對象均為心血管疾病高風險族群。兩項試驗測試單獨使用輔酶 Q10 補充劑,另外四項試驗則測試使用斯他汀類藥物的病人補充輔酶 Q10 補充劑。這些試驗規模過小、期限太短,並未觀察到心血管事件或不良反應,我們認為六項試驗中有兩項有較高的偏差風險。納入分析的小型試驗數量極少,目前尚無法得出任何結論。我們已識別有五項正在進行的試驗,這些試驗的結果將適時加入證據文獻內。需要更多長期的試驗來確定輔酶 Q10 對心血管事件的影響。

Flowers N, Hartley L, Todkill D, Stranges S, Rees K

倍他司汀用於耳鳴

1 month 2 weeks ago
研究背景

耳鳴是指在沒有任何相應外在聲音來源的情況下,聽到「嗡嗡聲」、「呼呼聲」或「嘶嘶聲」等聲響。5% 到 43% 的人曾有過這種症狀,對某些人而言,這會對他們的生活品質造成嚴重的負面影響。耳鳴可以透過多種方式來管理,包括衛教與建議、改善聽力的處方設備、能產生背景音的非處方設備,以及心理治療與放鬆治療。藥物治療則是用來緩解由耳鳴引起的相關困擾,例如睡眠障礙、焦慮或是憂鬱。目前沒有任何藥物可以治療耳鳴本身。儘管如此,臨床上仍經常開立倍他司汀來治療耳鳴。本文獻回顧的目的,是為了評估高品質臨床試驗的證據,以確認倍他司汀對於改善耳鳴的效果。我們特別想針對倍他司汀對耳鳴音量的影響,以及該藥物所產生的副作用進行探討。

研究特性

本文獻回顧共納入了五項隨機對照試驗,共有 303 至 305 位患有耳鳴的受試者。這些研究將受試者分為兩組進行比較:一組服用倍他司汀,另一組服用安慰劑。有四項研究是採用平行分組設計,將受試者分配到不同的組別。在其中一項研究中,受試者同意依照預定順序服用所有的研究藥物。我們評估的成效指標包括耳鳴的音量與干擾程度、耳鳴症狀以及藥物的副作用。

主要結果

納入的研究顯示,不論是服用倍他司汀的受試者還是服用安慰劑的受試者,兩組在耳鳴音量、症狀嚴重程度或副作用方面都沒有差異。研究中並未記錄任何嚴重的副作用。我們原先計畫要評估耳鳴的干擾程度、憂鬱與焦慮以及生活品質的變化,但這些指標在研究中並未被測量。證據顯示,受試者對倍他司汀的耐受性通常良好,其副作用風險與安慰劑組相當。

證據品質

證據品質介於中等到極低之間。所有納入研究的偏差風險尚不明確。這些結果僅由一至兩項研究得出。在某些研究中,納入的受試者並不能完全代表所有的耳鳴族群,因此我們無法得出一般性的結論。

Wegner I, Hall DA, Smit AL, McFerran D, Stegeman I

影響青光眼進展速度的因素

1 month 3 weeks ago
重點資訊
  • 「預後因素」是指個人的特徵,可用來預測其疾病是否會惡化,以及惡化的速度。健康狀況的惡化或退化也稱為疾病進展。

  • 我們發現以下因素對預測青光眼的進展相當重要:(1)視網膜及眼後部出現微小出血與血流不良, (2)細胞結構異常, (3)雙眼皆患有青光眼,以及 (4)正在接受青光眼治療。

  • 由於多數被納入的研究品質偏低,且結論不一致,我們對其預測關係的強度仍不確定。

甚麼是青光眼?

青光眼是一種影響視神經的慢性疾病,而視神經負責將眼睛後部的資訊傳送到大腦。 青光眼是全球導致失明的主要原因之一,且需要由專科醫師進行管理。青光眼在早期通常沒有任何症狀。青光眼的治療能有效阻止或減緩疾病的惡化。

最常見的青光眼類型稱為原發性隅角開放型青光眼。另一種類型的青光眼——假性脫屑型青光眼——可能會更快速地進展至疾病的嚴重階段。本次回顧納入了這兩種類型的青光眼。

我們想要了解什麼?

我們希望找出哪些個人特徵與青光眼的惡化(進展)有關。了解哪些因素會影響青光眼較快進展,有助於辨識視力喪失風險較高的人。這能幫助眼科醫師及早辨識有失明風險的病人,並指引臨床管理與最佳治療方案的決策。

我們進行了什麼研究?

我們檢視了不同類型的研究,以找出與青光眼進展相關的因素。由於青光眼是一種慢性疾病,我們納入了至少追蹤參與者兩年的研究。我們也要求研究對象為成人(18 歲或以上),且每項研究至少納入 200 人,以捕捉足夠的疾病進展事件。我們對研究品質進行了嚴謹評估,並依照標準方法,將各研究的估計結果進行統計整合。

我們發現了什麼?

我們共辨識出 16,188 篇文獻,並取得其中 239 篇研究的全文以進一步評估。在詳細審閱全文後,本回顧最終納入了 22 項研究的 123 篇報告,共計 6,082 名參與者。這些研究中,參與者的平均年齡介於 50 至 78 歲之間。在納入的研究中,我們共找出 40 項與青光眼進展相關的因素估計值在這 40 項因素中,大多數顯示的關聯證據不一致,且確定性偏低。我們報告了三項具有一致性、但證據確定性為極低至中等、且與疾病進展呈正向或負向關聯的預後因素,包括:眼後部出現微小出血、雙眼皆患有青光眼,以及接受治療。儘管先前研究顯示,眼內壓、眼睛透明前表面的厚度、年齡、女性性別、高血壓、偏頭痛、血液循環與血管問題,以及心臟疾病,與青光眼較快惡化有關,但在本次回顧中,我們未發現這些因素具有一致的關聯證據。

研究證據有哪些限制?

納入研究中,大多數(86%)的研究品質不佳。我們發現,各研究在預後因素的定義與評估方式,以及結果的定義、測量與分析方法上,存在很大的差異。因此,我們無法對多數特徵進行估計值的統合,只能以質性方式描述大部分證據。

作者結論

在本文獻中,我們辨識出數項與青光眼較快惡化相關的因素,並發現一些證據顯示治療有助於減緩青光眼的惡化,但我們對這些結果的信心仍然有限。我們並未找到令人信服的證據,支持其他已知因素(如高血壓)與疾病惡化之間的關聯。我們建議未來針對此主題進行更多高品質的研究,以蒐集更充足且更可靠的資料,幫助預防因青光眼造成的失明。

這些研究結果有多新?

本回顧所搜尋並辨識的研究文獻,更新至 2024 年 8 月 15 日。

Piyasena MP, Daka Q, Qureshi R, Roberti G, Michelessi M, Liu SH, Li T, Takwoingi Y, Azuara-Blanco A, Virgili G, supported by the Cochrane Eyes and Vision Group

咖啡因對氣喘病人的影響

1 month 3 weeks ago

咖啡因存在於咖啡、茶、可樂飲料和可可中,是一種與茶鹼非常相似的藥物。茶鹼是一種支氣管擴張劑,用於擴張肺部氣道,從而緩解氣喘的症狀,如喘息、咳嗽與呼吸困難。科學家想了解咖啡因是否對肺部具有與茶鹼相同的作用。

了解咖啡因是否具有支氣管擴張作用的重要性主要有兩個方面:首先,攝取咖啡因可能有助於氣喘病人緩解氣喘症狀;其次,攝取咖啡因可能影響用以判定個人氣喘嚴重程度的重要檢測結果。

若咖啡因具支氣管擴張作用並能擴張呼吸到,那麼同一位病人在進行肺功能檢測前攝取咖啡因,其檢測結果將優於未攝取咖啡因時的結果。其潛在問題在於,若檢測結果比預期好,醫生可能會開立低於實際所需劑量或藥性較弱的藥物,這可能導致氣喘管理出現問題。

這篇回顧仔細審視了所有關於咖啡因治療氣喘的高品質臨床試驗,旨在探討人們進行肺功能測試前是否應避免攝取咖啡因。

回顧發現,即使少量咖啡因也能改善肺功能,效果可達四小時。由此可見咖啡因會影響肺功能測試(例如:肺功能量計)的結果,故在進行肺功能檢測前應盡量避免攝取咖啡因,並應記錄先前的咖啡因攝取情況。

目前尚不清楚攝取咖啡因是否能改善氣喘症狀,若要達到改善效果,所需的咖啡因劑量可能會很高,進而引發藥物不良反應。針對此問題,仍需更多研究。

另一項臨床試驗研究了咖啡因對呼氣一氧化氮濃度的影響,結果顯示並無顯著作用,因此病人在進行此類檢測前似乎無需避免攝取咖啡因。然而,這僅是單一研究的結果,因此仍需更多研究以釐清此問題。

Welsh EJ, Bara A, Barley E, Cates CJ
Checked
23 hours 22 minutes ago
Subscribe to Latest Taiwan Review Translations feed