新生兒採用不同姿位進行腰椎穿刺的優點與缺點？ 重點摘要 • 新生兒患有嚴重感染時通常需要進行腰椎穿刺，但可能很難執行，大約 50% 的腰椎穿刺以失敗告終。 • 我們納入了比較三種不同身體姿位的腰椎穿刺之研究：側卧姿 (側卧)、坐姿和趴姿 (俯臥)。在各種姿位下，新生兒都要保持雙腿併攏，頸部向前彎曲 (屈曲)。 • 關於首次腰椎穿刺成功率，坐姿與側臥姿之間幾乎沒有差異，而俯臥姿的成功機會可能比側臥姿高。側臥姿發生不良事件的風險可能性比坐姿高。 什麼是腰椎穿刺？ 腰椎穿刺，通常稱為脊椎穿刺，是一種涉及將針插入脊椎的手術。執行腰椎穿刺可能出於多種原因並且適用於所有年齡層。腰椎穿刺通常用於新生兒嚴重感染時 (包括影響腦部和脊椎的感染)，用以收集腦脊髓液 (緩衝腦部和脊髓的液體）或注入藥物。由於腰椎穿刺涉及插入針頭，因此可能會造成疼痛和不適。 腰椎穿刺可以採用各種姿位進行。孩子可能側卧姿 (側卧)、坐姿和趴姿 (俯臥)。所有姿位，他們都要保持雙腿併攏，頸部向前彎曲 (彎曲)。 我們想要探討什麼？ 我們想了解新生兒採用不同的身體姿勢是否會影響第一次腰椎穿刺成功的機會；成功進行腰椎穿刺的下針次數；以及不良事件的發生次數，例如心率變慢、血氧濃度下降和呼吸暫停（不呼吸的情況）。我們也探討了執行腰椎穿刺所需的時間是否有任何差異。腰椎穿刺期間疼痛和不適；需要止痛藥或鎮靜劑來進行腰椎穿刺；腰椎穿刺造成的...

人們仍在等待有關蔓越莓是否有助於治療泌尿道感染的證據 蔓越莓含有可以防止細菌附著在膀胱壁上的物質，這可能有助於減少膀胱和其他泌尿道感染（UTIs）。蔓越莓（通常為蔓越莓汁）已被用於治療泌尿道感染，特別是在老年人等高風險族群中。蔓越莓幾乎沒有不良影響。本篇文獻回顧發現沒有研究報告蔓越莓汁或其他蔓越莓產品對治療泌尿道感染的影響。 如果您發現此證據有幫助，請考慮向 Cochrane 捐款。我們是一家慈善機構，提供可獲取的證據來幫助人們做出健康和照護之決定。捐贈 翻譯紀錄:  翻譯者：高語彤 (學生)【本翻譯計畫由臺北醫學大學考科藍臺灣研究中心(Cochrane Taiwan)及東亞考科藍聯盟(EACA)統籌執行。聯絡E-mail：cochranetaiwan@tmu.edu.tw】 Tools Information ...

史達汀類藥物可以幫助降低不需要透析的慢性腎臟病患者之死亡風險 研究議題為何？ 患有慢性腎臟病（CKD）的成年人發生心血管事件的風險很高，升高的血清膽固醇和三酸甘油酯是導致心血管疾病的原因。史達汀類藥物治療不只有助於降低壞膽固醇（低密度脂蛋白），還具有保護心血管的效果。對於不需要透析的人來說，史達汀類物治療已被證明可以減少死亡和心血管事件。儘管如此，對於族群來說，史達汀類藥物對於中風、腎衰竭和肌肉損傷（橫紋肌溶解症）的影響尚不清楚。 我們做了什麼？ 我們找到了 2023 年 10 月 4 日之前發表的 62 項研究，包含超過 50,000 名服用史達汀類藥物之不需要透析治療的慢性腎臟病患者。本篇為持續更新的系統性文獻回顧 (living systematic review)。每三個月就會搜尋一次新證據，審查也會隨之更新。 我們發現了什麼？ 我們發現，與安慰劑相比，史達汀類藥物治療減少了死亡和主要心臟相關事件。十三位病人中的一位接受史達汀類藥物治療的病人避免了心臟相關事件；而二十六位病人中的一位則避免了死亡。史達汀類藥物治療可能對中風和腎衰竭（當人們可以從透析或腎臟移植中受益時）的影響很小，甚至沒有影響。史達汀類藥物治療的益處對於慢性腎臟病患者也很明顯，但對心臟病患者則不然。史達汀類藥物有一些潛在的危害；然而，我們發現它可能對癌症、肝功能或因不良事件而退出治療沒有影響。研究中關於肌肉...

酵素替代療法 (ERT) 對晚發型龐貝氏症 (LOPD) 患者有何影響？ 關鍵訊息 • 晚發型龐貝氏症 (LOPD) 是一種罕見疾病，隨著時間的推移，患者會變得更加不適。酵素替代療法（ERT）有助於減緩疾病進展。 • 與安慰劑（一種非活性藥物或「虛擬」藥物）相比，阿糖苷酶α（Alglucosidase alfa）（ERT 的一種）可能會改善晚發型龐貝氏症 (LOPD) 患者的某些疾病進展。 • 未來的研究應該對參與者進行盡可能多年的監測，以更好地了解治療的長期效果。 什麼是晚發型龐貝氏症 (LOPD)？ LOPD 是一種罕見的遺傳性疾病，會導致肌肉無力、呼吸困難和壽命縮短。它是由酸性α-葡萄糖苷酶（GAA）缺乏引起的。酵素是有助於加速體內化學反應的蛋白質。它們對於呼吸、消化食物、肌肉功能和許多其他過程至關重要。任何年齡的人都可能開始出現 LOPD 症狀。患有 LOPD 的人保留了一些殘留的酶活性，這意味著他們身體產生的酶仍在完成一些預期的工作。 LOPD 如何治療？ LOPD 的治療方法是透過靜脈輸注一種名為「重組人類酸性葡萄糖苷酶α」的替代酶。這種酵素替代療法 (ERT) 有兩種類型：阿糖苷酶α（Alglucosidase alfa） 和 avalglucosidase alfa，它們都是已批准的治療方法。還有第三種治療方法──cipaglucosidase alfa 合併 m...

動機式晤談是否可以幫助人們減少酒精、藥物或兩者的使用？ 關鍵訊息 • 與短期內不進行介入相比，動機式晤談可能會減少物質使用。 • 我們對證據的信心為中等程度至沒有信心，這迫使我們對結論持謹慎態度。新的研究可能會改變我們的結論。 • 未來將動機式晤談與其他治療方法進行比較的研究應該規模更大、設計更好、報告也更完整。 什麼是物質使用？ 「物質使用」是指服用對身心產生各種影響的藥物或酒精。物質使用可能會產生多種後果，包括：成癮、身心健康問題，以及社會和法律問題。因此，酒精和毒品是潛在有害物質。使用物質的人可能會損害他們的健康，並因此而生病。約有 30 至 3500 萬人因物質使用而患病。物質使用障礙現在被認為是與心理社會、環境和生物因素相關的複雜病症有關。 如何治療藥物濫用（或物質使用障礙）？ 有多種治療方法。我們的文獻回顧聚焦在動機式晤談，這是一種為了幫助人們找到減少或停止藥物使用動機的諮詢。動機式晤談涉及經過訓練的諮商師和客戶之間的對話。兩人通常會面 1 至 4 次，每次約 1 小時。在諮商中，諮商師幫助患者探索阻止他們放棄物質使用的原因。諮商師幫助他們找到方法，讓他們感覺更願意、更有能力、更有信心減少或停止使用藥物，而不是告訴人們為什麼以及如何改變他們的行為。 我們想要探討什麼？ 我們想了解動機式晤談是否比不治療或其他形式的治療更能幫助人們減少或停止物質使用。我們也想了解動機式晤...

比較傳統的 28 天週期性避孕藥與連續服用超過 28 天以上複方賀爾蒙類避孕藥物之效果 傳統複方荷爾蒙類避孕藥 (CHCs) 包含口服避孕藥、經皮吸收的避孕貼片以及陰道避孕環，都是連續使用 21 天之後接著停用藥物 1 週。在暫停使用荷爾蒙類藥物的這 1 周，子宮就會出現出血的情形。近年來，還發展出其它複方荷爾蒙藥物的避孕方法，其中包括連續服用 CHCs 超過28天，還有一些治療方案是在使用 CHC 時偶爾停藥幾天，而另一些方案則沒有停藥。將荷爾蒙藥物使用過程中的暫停期延遲或除去，已經成為婦女避免每個月出血的一種常見方法，所以我們將這些新的治療方案與傳統 CHC 服藥方式進行了比較。我們檢索了所有關於這個問題的隨機對照試驗之後，發現有 12 項研究符合我們的需求。從出血、停藥率與顯示的滿意度來看，持續或延長週期與傳統治療方案結果看起來是相似的。然而這些研究樣本數太少，不足以採用其效益、罕見不良事件和安全性等研究結果。延長週期（超過 28 天）或連續服藥似乎是 CHC 合理的使用方法。 如果您發現此證據有幫助，請考慮向 Cochrane 捐款。我們是一家慈善機構，提供可獲取的證據來幫助人們做出健康和照護之決定。捐贈 翻譯紀錄:  翻譯者：洪瑄妤 HSUAN-YU HUNG (奇美醫院，護理師 Registered Nurse)【本翻譯計畫由臺北醫學大學考科藍臺灣研究中心 ...

減少抗膽鹼藥物的處方是否能改善老年人的認知結果？ 重點摘要 • 目前已知那些服用具有抗膽鹼效應藥物較多的老年人可能更容易出現認知衰退。 • 缺乏高品質的研究證據顯示減少抗膽鹼藥物的處方是否可以維持或改善認知能力。現有的證據非常不明確且為非常短期的研究結果。 • 需要進行大型試驗來研究減少抗膽鹼負載的長期效果。 什麼是抗膽鹼藥物？ 藥物可以依據其阻斷體內化學信號系統（稱為膽鹼性系統）作用的能力進行分類。這類藥物因具有抗膽鹼作用，因此被稱為抗膽鹼藥物。有時抗膽鹼效果對於藥物的作用很重要，而有時則會是意想不到的副作用。許多常見藥物都具有一定的抗膽鹼作用，而且這些作用可以疊加。一個人服用的所有藥物的總抗膽鹼作用稱為抗膽鹼負載。服用強效抗膽鹼藥物或幾種輕度抗膽鹼藥物的老年人可能有顯著的抗膽鹼負載。 大腦中的膽鹼系統在認知（思考和記憶）中發揮重要作用。有人擔心，高抗膽鹼負載可能會無意中引起或惡化認知問題，甚至加速失智症的發展或使已經患有失智症者症狀惡化。治療指引建議醫師應檢視為老年人開立的抗膽鹼藥物的用量。 我們想了解什麼？ 本次文獻回顧旨在了解減少老年人服用抗膽鹼藥物的措施。我們想知道這些介入措施是否比常規照護更能改善老年人的認知並減少失智症的診斷。我們也想知道減少整體抗膽鹼負載是否會產生任何有害影響。 我們做了什麼？ 我們搜尋了評估介入措施與常規照護相比，減輕老年人抗膽鹼負載的研究。為了...

透過小切口進行主動脈瓣膜置換術與在胸前進行標準的完整切口之比較 關鍵訊息 --目前未找到足夠高品質的證據來回答，進行主動脈瓣膜置換術時，是透過胸骨傳統的完整切口，還是在胸骨頂部進行較小切口更為適當。 --心臟手術後出現的重要合併症在兩組中均不常見。 什麼是主動脈瓣膜置換術？ 主動脈瓣膜置換術是更換心臟瓣膜的常見手術。需要這樣做的原因包括心臟瓣膜無法正常打開或無法正常關閉，這可能會隨著老化而發生。患有主動脈瓣疾病的人可能會出現胸痛、呼吸困難、虛脫或猝死。 如何進行主動脈瓣膜置換術？ 最常見的手術方法是打開整個胸骨。另一種方法涉及較小的「鎖孔」式切口，僅分割胸骨的一小部分，這種手術方式被稱為「微創」。這樣做可以使疤痕更小，但也會使手術更具挑戰性，因為更難以看到和到達心臟。儘管從外面看起來較小，但這可能會使手術時間更長且安全性降低。 我們想知道什麼？ 我們想了解在成人進行主動脈瓣膜置換術時，進行微創手術（有限胸骨切開術）是否比傳統的胸骨完全切開術（完全胸骨切開術）更好。我們想看看兩種方式是否同樣安全及有效。 我們做了什麼？ 我們更新了先前就該主題撰寫的文獻。我們檢索了接受主動脈瓣膜置換術的成人接受有限胸骨切開術和完全胸骨切開術進行比較的研究。我們比較並總結了文獻結果，並根據研究方法、群族人數等要素，對研究的可信度進行評級。 我們發現什麼？ 我們發現了 14 項研究，包含來自歐洲、俄羅斯...

小兒中耳感染 (急性中耳炎) 之抗生素治療 重要訊息 在高收入國家，大多數患有急性中耳炎（AOM）的兒童不會有併發症而自然康復，且與安慰劑相比，抗生素對早期疼痛沒有效益，只在接下來的幾天裡對疼痛有輕微的好處。 抗生素的任何好處必須權衡其可能的危害：每 14 名接受抗生素治療的兒童中，就有 1 名兒童出現不良事件（如嘔吐、腹瀉或皮疹），而如果不給予抗生素，就不會出現這些不良事件。 對於高收入國家大多數患有輕度疾病的兒童來說，有個預估的觀察方法似乎是可以的。 什麼是急性中耳炎？ 急性中耳感染 (AOM) 是嬰兒早期和兒童期最常見的疾病之一，會引起疼痛和一般疾病症狀，例如發燒、煩躁以及餵食和睡眠問題。 我們想知道什麼？ 我們想了解抗生素是否能有效緩解 AOM 兒童的徵兆和症狀。 我們做了哪些研究？ 我們檢索了一些研究，比較抗生素與安慰劑或期待觀察（觀察等待）對 1 個月至 15 歲 AOM 兒童的有效性。我們經過比較並總結文獻的結果，及根據研究方法和規模等因素，評估我們對這些證據的信心。 研究發現了什麼？ 我們發現，與安慰劑相比，抗生素並沒有減少 4 小時內兒童出現疼痛的數量（此時 60% 的兒童恢復或改善），僅略微減少了隨後幾天出現疼痛的兒童數量，並且也沒有減少兒童晚期 AOM 復發的數目。然而，與安慰劑相比，抗生素確實略微減少了兒童鼓膜穿孔（破裂）和未受影響的耳朵出現急性中耳炎的數...

皮質類固醇對預防帶狀皰疹後神經痛有何功效？ 重點摘要 • 我們不清楚帶狀皰疹感染（帶狀皰疹）急性期口服皮質類固醇是否能有效預防帶狀皰疹後神經痛。 • 對於急性帶狀皰疹患者，口服皮質類固醇或注射到肌肉組織可能導致不良事件風險幾乎沒有差異。 什麼是帶狀皰疹後神經痛？ 帶狀皰疹後神經痛 (PHN) 是一種疼痛性疾病，可能在皮疹發生區域出現帶狀皰疹後發生。帶狀皰疹後神經痛可能會持續到人死亡，並對生活品質和醫療資源的使用產生重大影響。許多患有帶狀皰疹後神經痛的人發現治療效果很小或根本沒有效果。因此，注意力已轉向阻止帶狀皰疹後神經痛的發展。一些研究人員提出，如果一個人患有 PHN，這可能表明他們的血液中存在的水痘帶狀皰疹病毒數量比病毒在一般休眠時發現的數量要少；這會導致持續的發炎。皮質類固醇具有有效的抗發炎作用，可以最大限度地減少神經損傷，從而緩解帶狀皰疹疼痛並預防帶狀皰疹後神經痛。 我們想了解什麼？ 我們想知道在帶狀皰疹感染期間急性（皮疹發作後一週內）給予皮質類固醇是否能有效預防帶狀皰疹後神經痛。我們納入了將皮質類固醇與不治療或安慰劑進行比較的研究，但沒有與其他治療進行比較。我們也納入了比較皮質類固醇加上常規治療與安慰劑加常規治療的試驗。 我們做了什麼？ 我們搜尋了所有描述皮質類固醇對預防急性帶狀皰疹感染後，發生帶狀皰疹後神經痛的相關隨機對照試驗。我們也考量研究規模和研究進行方式等因素去評...

英夫利西單抗用於治療活動性克隆氏症 關鍵訊息 – 英夫利西單抗與嘌呤類似物（硫唑嘌呤 azathioprine 或 6-巰基嘌呤 6-mercaptopurine）一起使用可能比單獨使用嘌呤類似物更有效地緩解克隆氏症。它也可能更好地改善症狀。這兩種治療方法在安全性方面可能相似。 –單獨使用英夫利西單抗可能比單獨使用嘌呤類似物更有效地緩解克隆氏症並改善症狀。這兩種治療方法在安全性方面可能相似。 –在緩解克隆氏症和改善症狀方面，英夫利西單抗可能與生物相似藥一樣有效。這兩種治療方法在安全性方面可能相似。英夫利西單抗生物相似藥是一種生物藥物（包含利用活細胞或生物體產生的物質），與英夫利西單抗的原品牌高度相似。 什麼是克隆氏症？ 克隆氏症是一種終生發炎性疾病，會影響腸道的任何部位。常見症狀包括血便、腹瀉、胃痛、發燒、體重減輕和疲倦。我們不知道克隆氏症的確切原因，但它可能是基因、免疫系統問題（保護身體免受感染）、腸道細菌和環境中某些物質的綜合作用。 克隆氏症尚無已知的治療方法，但症狀通常可以透過藥物來控制，例如皮質類固醇和免疫系統藥物，有時還需要手術。英夫利西單抗是克隆氏症藥物的一種，稱為生物藥物。 大多數克隆氏症患者有時會出現症狀，有時則症狀得到控制。當他們出現症狀時，稱為活動性疾病。當他們的症狀得到控制時，稱為緩解。 我們想知道什麼？ 我們想了解英夫利西單抗與其他藥物或虛擬治療（安慰劑）...

腎結石兩種治療方案的比較 什麼是腎結石？ 腎結石是含鈣物質的集合體，質地通常很硬，可以在其中一側或兩側腎臟中同時形成。當某些高濃度的礦物質在尿道中形成結晶時，就會形成腎結石。這些石頭可以小如沙粒，也可以大如豌豆。在極少數情況下，它們可以像高爾夫球一樣大。小腎結石通常不會引起任何症狀或劇烈疼痛。而較大的結石甚至會導致尿液無法離開腎臟。 如何治療腎結石？ 通常患有大顆腎結石的人需要接受治療。兩種常見的治療方法包含經皮腎鏡取石術（PCNL）和逆行性腎臟內視鏡手術（RIRS）。PCNL 是將一根小管從皮膚插入腎臟，然後使用不同的器械打碎並取出結石。RIRS 的方法是將一根長內視鏡穿過尿道（連接膀胱與體外的管道）和輸尿管（連接膀胱與腎臟的管道）放入腎臟，然後使用不同的器械將其打碎並取出結石。目前還不清楚這兩種治療方法比較的結果。 我們想探討的是什麼？ 我們想知道 PCNL 在治療腎結石方面是否比 RIRS 更好。我們對以下結果感興趣： • 徹底清除結石與否 • 嚴重併發症的風險 • 需要另一種手術去除結石 • 非計畫性就診 • 住院時長 • 輸尿管變窄或受傷的風險 • 生活品質 我們做了什麼？ 我們檢索了對患有任何大小、位於腎臟任何部位的腎結石的成年人進行 PCNL 與 RIRS 進行比較的研究。我們比較並總結了研究結果，再根據研究方法及規模等因素評估我們對證據的信心。 我們發現了什麼？ ...

針對接受人工生殖技術 (ART) 的女性，進行黃體素與促性腺激素釋放素 (GnRH) 促進劑、GnRH 拮抗劑和黃體素的比較 文獻回顧問題 考科藍作者們回顧了文獻中的證據：即比較孕激素與促性腺激素釋放素 (GnRH) 促進劑、GnRH 拮抗劑和其他孕激素對接受人工生殖技術 (ART) 女性所產生的影響。 研究背景 GnRH 促進劑和拮抗劑是影響生育荷爾蒙的藥物。通常用於防止接受人工生殖技術的女性因黃體成長激素（賀爾蒙的一種）所導致的過早排卵。這很重要，因為自發性排卵會導致取卵取消。然而，這些藥物可能很昂貴並需要採取注射方式。另一種方法是使用孕激素，這是類固醇激素，它們可能同樣有效，但是以口服方式進行，如此可以降低成本並提高患者滿意度。我們使用不同類型的孕激素（例如醋酸甲羥孕酮、地屈孕酮和微粒化天然黃體素），並對這兩種療法的益處和風險進行了比較。 研究特點 我們發現了 14 項研究，這些研究針對 3,224 名接受人工生殖技術的女性進行了口服孕激素與注射 GnRH 促進劑、拮抗劑和其他孕激素的比較。本回顧檢索之證據截至 2021 年 12 月。 主要研究结果 在分析中納入了 14 項詳細規畫的研究。 孕激素與 GnRH 拮抗劑之比較 證據顯示，如果使用 GnRH 拮抗劑的活產率被假定為 18%，那麼使用醋酸甲羥孕酮（孕激素）的活產率將在 14% 和 32% 之間。 孕激素和 GnR...

如何增加郵寄或電子問卷的回覆？ 關鍵訊息 在發放問卷之前先聯絡填答者，可以增加問卷的回覆數量。 若問卷、信件，及郵件內容較為非正式，以及最好保持簡短，問卷的回覆就會增加。 可以透過給予獎勵，例如：少量金錢，或非金錢獎勵 (筆)，來增加問卷的回覆數量。 回覆問卷的重要性為何？ 若需要為了研究目的而收集資訊，用郵寄及電子問卷來收集是相對便宜的方式。如果填答者並未回覆（所謂的「無回覆者」），研究結果會變得較不準確。 我們想要探討什麼？ 我們想要找到更有效的方式來增加郵寄及電子問卷回覆。 我們做了什麼？ 我們搜尋了一些研究來檢驗任何增加問卷回覆的方式。 我們總結了這些研究成果。 我們發現了什麼？ 為了找出增加回應的方式，我們進行了大量的研究，也在本次考科藍方法學回顧更新中納入 758 項研究。這些研究包括大範圍的問卷填答者，從患者、醫生、大學生和教授，到行銷經理、會計師和雜貨店老闆。 我們發現在發放問卷之前先聯絡填答者，可以增加問卷的回覆數量。我們也發現，如果由大學端郵寄問卷，回覆數量將會增加。同時也可以透過給予獎勵，例如：少量金錢，或非金錢獎勵 (筆)，來增加問卷的回覆數量。比起電子問卷，使用郵寄問卷或同時提供多種問卷模式（電子或郵寄），會取得較多回覆數量。若問卷、信件，及郵件內容較為非正式，以及最好保持簡短，回覆數量就會增加。 本研究證據有哪些限制？ 我們不得不排除部分研究，因為我們...

治療多發性硬化症的療法有哪些風險？ 重點摘要 - 研究顯示，與安慰劑相比，用於治療多發性硬化症的免疫療法不會增加嚴重不良反應。 - 與安慰劑相比，許多藥物產生不良反應，當中有多人因此退出研究。 - 這些結果僅部分可信或甚至不可信，因為在多發性硬化症患者中，嚴重的健康事件相對罕見，這意味著該議題很難被研究，且研究中的嚴重健康事件也沒有完整地被描述。 疾病的症狀是什麼？ 多發性硬化症 (MS) 會影響大腦和脊髓。多發性硬化症對女性的影響多於男性。在多發性硬化症中，免疫系統會攻擊我們體內神經外圍的 "鞘" 並弱化其功能。一些患有嚴重多發性硬化症的人，有時無法順利活動他們的手臂或腿，但通常會復原。長年多次疾病發作的人，可能會出現行走障礙。 病狀如何治療？ 在一些治療方法中，可以調節免疫系統，加速從被攻擊的狀態中恢復並改善病程。 我們想知道什麼？ 我們的目的是調查治療多發性硬化症藥物的風險。我們想要評估所有類型的嚴重健康事件，例如住院或導致病人停藥的事件。我們也想調查特定身體器官的健康事件。 我們做了什麼？ 我們檢索了旨在改善多發性硬化症復發患者的藥物與其他藥物或與安慰劑相比的研究。 我們發現了什麼？ 大約九分之一的人在服用安慰劑的一~兩年內出現了嚴重的健康問題。研究發現以下藥物不會增加不良反應事件：interferon beta-1a (Avonex)、dimethyl fumarate...

為需要呼吸支持的呼吸困難早產兒自動供氧 重點摘要 1.與接受常規手動供氧的早產兒相比，接受自動供氧的早產兒可能需要更多時間才能讓血氧飽和度落在理想的範圍內。然而，目前尚不清楚這種成效是否會降低他們死亡、罹患嚴重眼疾或出現大腦發育問題的風險。 2.我們無法針對自動供氧與增強型手動供氧成效的比較，或某種自動供氧系統與另一種自動供氧系統成效的比較提出明確的結論。 3.需要進一步研究才能評估自動供氧對重要的長期臨床結果（例如死亡以及重大的肺部、眼睛、大腦和腸道問題）帶來何種成效。 什麼是自動供氧？ 自動供氧是指根據血氧值的變化自動調整輸送給患者之氧氣量的系統，可作為醫護人員手動調節供氧量的替代方案。 我們想知道什麼？ 我們想了解對於在新生兒加護病房接受照護並患有呼吸問題的嬰兒，自動控制供氧是否比手動控制供氧更有效，或者是否有任何比其他系統更有效的自動供氧系統。 我們做了哪些研究？ 我們搜尋了進行以下評估的研究： 1.自動供氧與手動供氧的比較；或者 2.某種自動供氧系統與另一種自動供氧系統的比較。 我們比較並總結了這些研究結果，再根據其研究方法和受試者人數等因子進行證據可信度評估。 我們發現了什麼？ 我們收錄了 18 項試驗，共 457 名需要呼吸支持的早產兒參與。其中 16 項試驗採用了交叉設計（在試驗中途改變了指定給嬰兒的干預措施）。規模最大的研究包含 80 位受試嬰兒；最小的研究則包...

鈣離子通道阻斷劑用於預防輸血依賴型 β 地中海貧血患者因鐵過量引起的心臟功能障礙 重點摘要 1.使用鈣離子通道阻斷劑治療 12 個月後，可能會減少輸血依賴型 β 地中海貧血患者心臟的鐵含量，並改善肝臟的鐵負荷。 2.需要更大規模、長時間的試驗來深入了鈣離子通道阻斷劑對輸血依賴型 β 地中海貧血患者的益處和危害。 輸血依賴型 β 地中海貧血患者是什麼？ β 地中海貧血是一種遺傳性血液疾病。β 地中海貧血的患者無法產生足夠的血紅素（紅血球內的一種蛋白質，含有鐵質並攜帶氧氣至全身）。因此，此疾病患者會有貧血的症狀：疲倦、虛弱、頭暈或呼吸急促。β 地中海貧血最嚴重的類別是輸血依賴型 β 地中海貧血，因為患者經常需要輸血。輸血治療有一個嚴重的缺點，就是會導致過量的鐵累積在心臟，並造成損害。心臟併發症是導致定期輸血的 β 地中海貧血患者死亡及失能最常見的原因。 普遍的做法是給予輸血依賴型 β 地中海貧血患者藥物（稱為螯合劑），以減少體內的鐵。此外，研究顯示鐵會透過鈣離子通道進入心臟，而阻擋這些途徑的藥物（鈣離子通道阻斷劑）可能會減少鐵進入心臟。然而，仍不清楚這種治療方式對於 β 地中海貧血患者是否有效且安全。 研究目的 我們想了解鈣離子通道阻斷劑和螯合劑一同使用，是否能預防定期輸血依賴型 β 地中海貧血患者因鐵沉積過多而引起的心臟功能障礙。 我們做了甚麼？ 我們檢索了鈣離子通道阻斷劑加螯合劑...

COVID-19 患者使用與未使用荷爾蒙避孕藥產生血栓機率之比較 文獻回顧問題 此篇文獻回顧審閱 COVID-19 患者使用荷爾蒙避孕藥產生血栓（包括心臟病發作或中風）或其他嚴重後果的相關證據。目的為比較 COVID-19 患者使用綜合荷爾蒙（含雌激素及黃體素）與非荷爾蒙或僅黃體素避孕的臨床表現。只找到 5 項符合納入條件的研究。 研究背景 荷爾蒙避孕，尤其是雌激素避孕，會增加腿部或肺部出現血栓的機率，或增加中風機率。此外，目前已知感染 COVID-19 也可能造成腿部或肺部血栓。尚不確定使用荷爾蒙避孕藥者若感染 COVID-19，是否產生血栓的風險較高。此篇文獻回顧目的為進一步研究此議題，幫助使用荷爾蒙避孕藥患者了解，若感染 COVID-19，是否應該停止或改變避孕方法。 研究特性 總共納入了截至 2022 年 3 月發表的研究。搜尋的研究比較避孕者（特別是使用綜合荷爾蒙等雌激素避孕者）與沒有使用荷爾蒙避孕者，在產生血栓、住院、需要插管等高度照護或死於 COVID-19 風險方面的臨床表現。由於相關研究極少，同時也納入沒有對照組的研究，這些研究報告 COVID-19 患者使用避孕措施產生血栓的情形。總共納入 5 項研究。其中 1 項研究納入 18,892 名受試者，關注使用綜合荷爾蒙避孕藥的 COVID-19 患者其死亡風險。另一項研究納入 295,689 名受試者，關注使用綜...

同儕審查員培訓的益處有哪些？ 重點 • 同儕審查員的培訓可能對同儕審查的品質影響極小，或甚至微乎其微。 • 仍然需要更多設計完善的研究，以便更好地評估同儕審查的影響。 何謂同儕審查員？ 同儕審查員負責評估他人所做的研究工作，通常是由研究人員擔任，並且專業領域與審核對象相似。 為什麼需要同儕審查？ 不論是研究資助者或出版商，都可能無法確定研究計畫或報告品質是否良好。因此，許多人使用同儕審查員來評估專案或報告品質。 如何透過培訓來提升同儕審查品質？ 透過培訓，同儕審查員可能更容易分析、評估研究的優缺點。 我們想要了解什麼？ 了解同儕審查員培訓是否能提升審查品質。 我們做了什麼？ 透過回顧不同研究，比較並了解同儕審查員培訓與未培訓、不同種類培訓、標準期刊，或資助者間的關聯與差異，整理後並總結所有相關研究結果。我們也根據研究方法和規模等因素，加以評估證據可信度。 我們發現了什麼？ 本次納入 10 項研究結果，包含 722 名審查者和 491 份手稿，共 1,213 個研究單位。其中 8 項研究僅就期刊同儕審查員進行了解，其餘 2 項包含同儕審查員資助相關研究。 結果 與標準期刊實務相比，透過電子郵件提醒同儕審查員來檢查報告清單，對報告完整度影響極小，或沒有影響（出自 2 項研究，共含 421 篇手稿）。 並且，審查員培訓可能會略微提高同儕審查員發現異常的能力（出自 1 項研究，共含 41...

口服葡萄糖凝膠用於預防新生兒的低血糖值 文獻回顧問題 對於有低血糖值風險的新生兒，口服葡萄糖凝膠是否有效且安全地預防低血糖值和減少長期殘疾？ 關鍵訊息 - 目前的實證是基於對高收入國家 2548 名高風險嬰兒進行的兩項研究，並對兩歲和六至七歲的兒童進行了結果評估。 - 口服葡萄糖凝膠能安全及有效地降低有低血糖風險新生兒的低血糖值。 - 口服葡萄糖凝膠是否會增加或減少兩歲或以上的殘疾尚不確定。 低血糖值為何很重要？ 低血糖（葡萄糖）值很重要，因為低血糖很常見，並且與新生兒腦損傷有關聯。每 100 名嬰兒中，多達 39 名嬰兒在出生後的最初幾天內會出現低血糖值，而多達一半的嬰兒其風險較高（早產兒、比平常更小或更大的嬰兒、或其母親有糖尿病）。 低血糖值可能會導致兒童時期的學業成績和發展問題。有證據表明，即使是一次低血糖發作或未被發現的低血糖發作也可能導致上述問題。因此，預防低血糖值的發生至關重要。此外，低血糖的治療通常包括使用配方奶或入住新生兒病房，但此會導致母嬰分離。這類治療和分離都可能對母乳哺育迼成損害。 葡萄糖凝膠如何預防低血糖？ 口服葡萄糖（糖）凝膠可以擦在嬰兒的口腔內部，糖可以因此被吸收，從而有可能助於預防低血糖。 我們想要了解什麼？ 我們想了解出生後口服葡萄糖凝膠的嬰兒是否不太可能： - 有低血糖值 - 兩歲或以上有嚴重殘疾 我們也想知道口服葡萄糖凝膠會否產生任何不良反應，...